nhờ nhỡ

Friendly

Từ "nhờ nhỡ" trong tiếng Việt thường được dùng để miêu tả một kích thước, hình dáng hay trạng thái nào đó không quá lớn cũng không quá nhỏ, tức là ở mức vừa phải, trung bình. Khi dùng từ này, người nói muốn nhấn mạnh rằng cái gì đó không nổi bật hay không đặc biệt, mà chỉ ở mức độ bình thường.

Định nghĩa:

• Nhờ nhỡ: Không lớn không bé, tức là vừa phải, không quá to, không quá nhỏ.

Ví dụ sử dụng:

1. Con gà nhờ nhỡ: Nghĩa là con gà có kích thước vừa phải, không phải là con gà to béo hay con gà nhỏ xíu.
2. Cái bàn này nhờ nhỡ, đủ chỗ cho hai người ngồi: Có nghĩa là cái bàn có kích thước vừa phải, không quá lớn nhưng cũng không quá nhỏ.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong một số ngữ cảnh, "nhờ nhỡ" có thể được dùng để chỉ những thứ không đáng chú ý hoặc không tạo ra ấn tượng mạnh mẽ. Ví dụ:
  • Bộ phim này chỉ ở mức nhờ nhỡ, không có gì đặc sắc: Nghĩa là bộ phim không hay lắm, chỉ ở mức bình thường.

Các từ gần giống:

• Vừa phải: Cũng có nghĩa tương tự, chỉ việc gì đó không quá lớn hay quá nhỏ.
• Trung bình: Dùng để chỉ một mức độ nào đó, không nổi bật.

Từ đồng nghĩa:

• Tầm thường: Có nghĩa là không đặc biệt, bình thường, nhưng thường mang nghĩa tiêu cực hơn.
• Thường: Cũng có thể dùng để chỉ một cái gì đó không nổi bật, nhưng không nhất thiết phải nói về kích thước.

Chú ý:

• "Nhờ nhỡ" thường được dùng trong văn nói, có thể không phổ biến trong văn viết chính thức.
• Khi dùng từ này, người nói nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm, vì đôi khi nó có thể mang tính châm biếm hoặc chỉ trích.

Academic

1. Không lớn không bé: Con gà nhờ nhỡ.